"Самсунг таки оказывается умеет переключать звуковые дорожки. Фильмы смотрю через USB (два внешних HDD-Транссенд 2,5" 500Гб и в кармане AgeStar WD 3,5" 1Тб). Дак вот, смотрел скачанный с torrents.ru Сумасшедшие гонки.avi. Оказалось, что в окошке настроек появилась новая строка с двумя языками. Один из них оказался русский, второй-английский. И оба переключаются и работают! С чем связан эффект не разбирался-поздно было. Но с другими файлами такого не получилочь ни mkv, ни avi."