Не понял вопроса. Если вогнать её по длине, кнопки станут миллипуперными, нажимать неудобно. А по ширине – так любой масштаб без проблем, хоть одну кнопку во весь экран, делается штатными средствами андроида. Только весь пульт при этом на экран не поместится.