Вначале у меня появился разветвитель SATA (позволяющий подключить к одному порту SATA до пяти устройств), но оказалось, что на моей материнке он корректно работает только под Linux. Пришлось еще искать отдельный внешний SATA-контроллер, с которым бы он подружился. А для экономии места в компьютере две платы, каждая из которых изначально занимала по слоту, смонтированы одна над другой так, чтобы не занимать больше места, чем необходимо.