На этот раз от другого человека, попросил отремонтировать вместе с еще несколькими разными. При проверке от ЛАТРа (снизил им напряжение до ее околономинального) оказалась рабочей. Только перегорело и самозакоротилось несколько лампочек. Причем небольшая часть родных уже была заменена.

Кроме весьма красивых ламп с полупрозрачным лаком в гирлянде также обнаружил кое-что для себя новое - некое устройство с моторчиком и, похоже, редуктором. Устройство это подключается вместо одной из лампочек и имеет выведенный медленно вращающийся крючок. Для чего такое нужно - не знаю пока что.

На фото тут оно же как раз крупным планом видно.