Левый трансформатор сделан лучше. Его магнитопровод хорошо собран. Пластины набраны ровно, без смещений. Торцы же обеих "подков" - качественно прошлифованы. Поэтому даже до момента застывания эпоксидки уже шума при включении было мало. А после того, как она застыла - трансформатор в работе минимально шумит. И расслоений пластин между собой было менее 5 мест. Которые были также эпоксидкой проклеены.

Правый трансформатор хуже по качеству. Пластины магнитопровода смещены относительно друг друга. Торцы же "подков" пришлифованы криво (на одной поверхности даже "запилы" от точильного камня остались). Заодно имеется также много небольших расслоений этих самых пластин. Большую часть которых я проклеил эпоксидкой. И даже после застывания смолы трансформатор этот все равно ощутимо так шумит. Причем шум не гул а такой более звон слышится. Причиной тому, думаю, оставшиеся расслоения пластинок.

Заводская склейка "подков" было развалилась и поэтому я и разбирал трансформаторы для ремонта. Причем правый впервые был склеен около 10 лет назад. И довольно долгое время эпоксидка хорошо держалась. Пока не отошла все-таки. Посмотрим как будет теперь работать.

Первички обеих трансов были включены на питающее напряжение 237В (потому что у меня уже давно выше 230В в сети обычно). При этом ваттметр показал следующие значения при включении трансформаторов в сеть без нагрузки (заодно измерил индуктивность первичек транзистор-тестером, а также их сопротивление)
Правый трансформатор
4,9Вт 0,18А при 246В в сети, 7,31Гн и 6,2 Ома
Левый трансформатор
7Вт 0,53А при 241В в сети, 2,62Гн и 7,2 Ома

У правого трансформатора многовато реактивного тока получается. Связано это, подозреваю, с плохим прилеганием половин магнитопровода у него. Что снизило индуктивность обмоток.